Přírodní památka Šelmberk: ubytování